2009.08.06. H�d a Kwai foly�n (plusz egy cseppnyi Ajutthaja)

Roland �rta,

21 �ra 45 perckor,

Thaif�ld t�mak�rben.

A Bangkok k�rny�ki nevezetess�gek k�z�l a Kwai foly�ra �p�lt h�d �s az ?si f?v�ros, Ajutthaja t?nt a leg�g�retesebbnek, �gy ezekhez tettem egy-egy r�videbb l�togat�st a kambodzsai nyomor el?tt. �ljenek ide mell�m, elmondom milyen volt.

Els? utam a Kwai foly� partj�ra �p�lt Kanchanaburiba vezetett. A koszosnak t?n? kisv�ros val�ban koszos busz�llom�s�ra a d�lut�ni es?vel �rkeztem, ahonnan egy motoriz�latlan riks�val egyb?l indultam is tov�bb a h�d ir�ny�ba (nem kedvelem ezeket a l�bbal hajtott l�lekveszt?ket, mert mire meg�rkez�nk a c�l�llom�sra, mindig megesik a sz�vem a t�dej�ket kik�p?, ped�loz� fuvarosokon ― ez�ttal azonban nem volt megfizethet? alternat�va). Tiszta �s olcs� sz�ll�s viszonylag gyorsan akadt, a h�d felkeres�s�t viszont a gyors s�t�ted�s miatt m�snapra kellett halasztanom. Mivel kicsit furcs�lltam, hogy a film gy�ny�r? k�rnyezete helyett itt csak tiszai �rt�rre hajaz� f�ldeket l�tok, lefekv�s el?tt m�g beszereztem egy k�pi�t a sarki DVD-hamis�t�t�l. A f?c�mn�l persze ott ord�tott a stikli: "Photographed in Ceylon". �gy j�r az, aki internet n�lk�l, k�nyvek �s eml�kek alapj�n k�nytelen szervezni az utaz�st.

Forr�s: Szabadl�bon

Kanchanaburi h�dj�r�l tudni kell, hogy r�sze annak a t�bb mint n�gysz�z kilom�teres Szi�m-Burma hal�lszakasznak, amelyet a m�sodik vil�gh�bor� idej�n a jap�n hadsereg �p�ttetett a Burm�ban �llom�soz� egys�gek ut�np�tl�sainak biztos�t�s�ra. A hal�lvas�t elnevez�s onnan sz�rmazik, hogy a terepviszonyok, a tr�pusi id?j�r�s, a betegs�gek �s az ?r�k kegyetlens�ge r�v�n k�zel sz�zt�zezer hadifogoly �s �zsiai civil vesztette �let�t a munk�latok sor�n. A tiszaugin�l semmivel sem komolyabb hidat teh�t nem a l�tv�ny, hanem a torokszor�t� t�rt�nelmi m�lt miatt �rdemes felkeresni.

"1943-ban, mikor el�rkezett a monszunid?szak, Burm�ban �s Thaif�ld�n egy csom� t�nkrement t�bor volt Thanbyuzayat �s Kanchanaburi k�z�tt. Az es? �lland�an esett, a talaj s�rtengerr� v�lt. A gyenge kunyh�k, amik a hadifoglyok �s az �zsiai munkaer? otthon�ul szolg�ltak, elrohadtak, ugyanez t�rt�nt a ruh�kkal �s cip?kkel is, �s nem csoda, hogy felbukkant a legf�lelmetesebb ellens�g, a kolera. A vas�tvonal ment�n sz�z�val haltak meg, sokat t�megs�rba temettek, de sokan elk�boroltak a dzsungelbe, ott pusztultak, �s a test�k folyamatos fert?z�sforr�st jelentett. Az �zsiai munk�sok, akiket Malajzi�ban, J�v�n, Thaif�ld�n �s Burm�ban toboroztak, k�r�lm�nyei sokkal rosszabbak voltak, mint amilyen k�r�lm�nyek k�z�tt a hadifoglyok dolgoztak. Senki nem tudja, hogy h�ny civil munk�s halt meg a vas�ton, de a 2/19 z�szl�alj hivatalos t�rt�nete feljegyzi, hogy k�tsz�zezer, a vonali munk�ra toborzott �zsiaib�l csak mintegy harmincezret sz�ll�tottak vissza orsz�gukba a jap�n megad�s ut�n. A k�rh�zak a mal�ria, dizent�ria, pellagra �s beri-beri betegek sz�m�ra csak a nev�kben voltak k�rh�zak, val�j�ban t�nkrement, bambuszkeretes, n�dtet?s barakkok voltak, ahova elhelyezt�k ?ket, hogy v�rjanak a hal�lukra. Egyszer-egyszer el?fordult, hogy valaki meggy�gyult, �s visszat�rhetett a munkat�borba, de nem ez volt a jellemz?." ― r�szlet a M�ly�p�t? T�k�rk�p Magazin cikk�b?l

Forr�s: Szabadl�bon

Akik hozz�m hasonl�an id? vagy p�nz hi�ny�ban k�nytelenek kihagyni a hal�lszakasz v�gigvonatoz�s�t, Kanchanaburi m�sodik vil�gh�bor�s m�zeum�ban �s temet?j�ben folytathatj�k a borzong�st. Persze a k�telez? show-elemekb?l (p�kfogdos�-, elef�nt-, �s dzsungelt�r�kb�l, v�zes�sekb?l, stb.) itt sincs hi�ny, �jszaka pedig az olcs� kupler�jokban �s a f�rgese is megtal�lja a sz�m�t�s�t.

A m�sodik utaz�st ottalv�s n�lk�l abszolv�ltam, b�r ha el?re tudom, hogy a thai vas�t ennyire ny�gvenyel?s is tud lenni, eleve k�t napot sz�nok a t�r�ra. Ajutthaja v�rosa Bangkokt�l �szakra, nagy j�indulattal sz�z kilom�ternyi t�vols�gra fekszik, ennek a m�r-m�r m�rhetetlen�l nagy t�vols�gnak a lek�zd�s�re vonatunknak m�gis h�rom teljes �r�ra volt sz�ks�ge (�s akkor az indul�st megel?z? egy �r�nyi k�s�st m�g bele sem sz�moltam). Az utols� csepp akkor ker�lt bele a poh�rba, amikor m�r vagy h�sz perce �lltunk a puszta k�zep�n, �s senki nem tudott semmit arr�l, hogy most elromlott a mozdony, �s az�rt nem megy�nk tov�bb, vagy csak szabad s�np�rra v�runk, vagy mi a fene t�rt�nik �ppen. A rem�nytelen v�rakoz�st megunva n�gy m�sik h�tizs�kos utaz� t�rsas�g�ban alkudozni kezdt�nk egy arra j�r� thai j�emberrel, aki v�g�l teheraut�j�nak plat�j�n elvitt minket Ajutthaja sz�l�ig (fuvarosunk moh� volt, viszont eszes nem, �gy t�madt n�mi vit�nk az ut�lagos elsz�mol�skor).

Forr�s: Szabadl�bon

Ahogyan Kanchanaburit, �gy Ajutthaja v�ros�t is a t�rt�nelmi m�lt miatt �rdemes felkeresni, csak itt a sz�lak eg�szen 1350-ig ny�lnak vissza. A foly�k �ltal k�r�l�lelt Ajutthaja ugyanis mintegy n�gysz�z �ven �t volt a felt�rekv? thai nemzet kultur�lis k�zpontja, eg�szen addig, am�g a burmai megsz�ll�k le nem nyelt�k sz?r�st�l-b?r�st�l, annak minden kincs�vel �s �rt�k�vel egy�tt. A dics? m�ltra az�rt n�h�ny templom �s egy�b �p�tm�ny m�g ma is eml�keztet, melyek megismer�s�vel ak�r napokig is el lehetne sz�szm�t�lni.

Forr�s: Szabadl�bon

A thai �llamvasutak j�volt�b�l nekem viszont csak egy (f�l) d�lut�nnyi v�rosn�z�s jutott, amit egy b�relt robog�val pr�b�ltam hat�konyabb� �s �lvezetesebb� var�zsolni. Szerencs�re ezalatt a n�h�ny �ra alatt is l�ttam annyi �rdekess�get, hogy este el�gedetten sz�lljak fel a f�nysebess�ggel Bangkokba tart� vas�ti szerelv�nyre. �me n�h�ny pillanat az eml�kezetesebbek k�z�l.

Oldalkocsis motorra szerelt mobil lacikonyha.

Forr�s: Szabadl�bon

Vannak utaz�k, akik b�rmerre is j�rnak a vil�gban, szent meggy?z?d�ssel hirdetik, hogy a sarki kaja�rusok olcs� finoms�gain�l bizony nincs jobb a vil�gon. Erre a v�leked�sre Ajutthaja egyik kik�t?j�b?l hozn�m a kiv�l� ellenp�ld�t azzal az utcai s�t�get?vel (val�j�ban azok leggusztustalanabbik�val), amelyn�l nem csup�n az elk�sz�t�si folyamat hagyott er?s higi�niai k�v�nnival�kat maga ut�n, de m�g az alapanyagok t�rol�sa is. Vajon ki v�s�rol olyan pultr�l �telt, ahol a kis�t�sre v�r� halakat �s h�sokat k�pd�sik? K�r, hogy a webkett? a buk� �rz�keltet�s�re alkalmatlan...

Hozzászólások

Miki mondta [2009.08.17. 10 �ra 12 perckor]:

Na de hol vannak a csajok???

Roland mondta [2009.08.31. 14 �ra 54 perckor]:

K�n�n�l majd ejt�nk r�luk p�r sz�t.

Ha mondandója van...